旧标志含义：本标志的设计意图是表达文化观光部作为肩负构建创意韩国并丰富精神文化之使命的机构，将固有的传统文化继承和发展，将外来的文化冲击加以吸收和融合，以积极成熟的态度领先于文化时代的精神。标志的主要元素为三滴浸染的墨点。墨点的扩散象征文化的内在属性 — “扩散与融合”以及精神文化的本质 — “价值创造”不断扩张的状态。三个大小不一的墨点象征多样的文化相互融合，价值相互交换的过程。青色和红色象征文化的双重组成部分 — 理性价值和感性价值。灰色暗示相对立的文化和价值通过融合创造新文化的过程。主导整个色调的红色象征引导文化生命力发展的创造热情及丰富的感性。本标志寓意不断追求自由奔放，轻快活泼的新价值并使其发展和融合的过程。通过象征韩国文化传统和东方价值的墨点，表现出文化观光部作为大韩民国主要文化机关，力争发展为新文化中心的意志和自豪。